手机浏览器扫描二维码访问
江曼带领外宾进入会议室。
大家落座。
江曼突兀的站在那里不合适,只好乖乖的坐下。
位置就在主席台跟前。
每个人身边是一份厚厚的资料,江曼只好翻了翻。
资料不是很复杂,多亏自己接触的就是物理机械和计算机方面,这东西就在她的知识范畴里面。
不然看着就会脑袋疼。
李木林他们就是脑袋疼,谁能想到外宾带的资料如此的艰涩难懂,他们都皱起眉。
翻译肯定没问题,但是要做到翻译准确到位可是需要时间。
他们的业务水平是认可的,可是有些专业术语他们也会发懵。
尤其是等到专家团的大神上线,就是专家团的史密斯先生上台演讲,人家讲的是纯专业的学术性话题,和他们这一次的建设有很大关系。
翻译的小毛几乎是磕磕绊绊,一句话要停顿好几分钟,底下的那些技术工程师急得不行。
段落连贯不上,他们根本不知道专家在说什么。
李木林也干着急,自己听的也是似懂非懂,比小毛好一点!可是也好不到哪里。
江曼看着按照这个翻译稿下去。
黄花菜都凉了。
电站和水坝可不能有一丝一毫的错误,不然就是造成很多人的财产和生命安全的损失。
她忍不住。
自己就住在要开发的水坝下游,一个不好,他们村被淹了,他们家一样也脱离不了关系。
还没等江曼自告奋勇。
人家专家已经自动做了一个手势,冲的方向就是江曼。
林木林和小毛求救的看了一眼江曼,这还能不明白,外国专家也听出问题。
他们的工作容不得一丝一毫的差错,出了问题,损伤的可是人命。
这个时候,不是他们装聋作哑的时候,也不是他们能够蒙混过关的东西。
李木林上前,低声和江曼商量。
“小江,你行的话,上去帮我们解一下围吧。这个情况容不得任何闪失。”
江曼点点头,也不矫情。
矫情也没用啊。
随着江曼的翻译,现场立刻控制下来。
很多人都松口气。
流畅地翻译,几乎是一对一口语翻译,没有一丝一毫的停顿,最重要的是,人家很多专业术语用的恰到好处,好像是天生的翻译人员一样。
等到三个小时的会议结束,江曼的翻译迎接了所有人的掌声。
李木林和团队的队友都佩服的五体投地,这才是真正的翻译人才。
人家那是出口成章,而且每一个词汇用的无不让人津津乐道。
他们没有嫉妒,有的只有佩服。
在他们的领域,人家是真正的大神。
等到一上午的会议结束。
江曼擦把汗。
自己很久没有这么使用英语,真的有点累,主要是要迅速地反应出来对应的汉语,要不是自己的基本功扎实,还真的就要被难住。
江曼悄悄地准备溜走。
[希腊神话]美神之惑 和影帝的新婚日记 俞先生的心头宝 [综]这个世界有问题 黑莲花只想考第一 星空炼神 我在海岛种田发家致富 新婚蜜爱:邵爷,甜甜宠 听说他们都爱我 努力成为佛爷贴身副官的日子! 重口味小清新 世子家养臣 枕边私宠:总裁莫高冷 霍先生,您拿错剧本了[娱乐圈] 无关爱情 倒爷的我,带着蓝星起飞 杀戮之王的垂怜 快穿之逆转剧情 湛蓝徽章 水到渠成[番外]
昔日威震诸天神域,万世轮回后惨遭灭门!残酷的诅咒,万世的仇恨,谭云立志,不再沉沦!为了挚爱亲人,从此一步步踩着仇人的尸体超越巅峰!逆天杀戮,纵横万界,唯我至尊!...
关于穿成六零小可怜,木系异能搞种植林绮从末世来到六零年代,进入一个饿死的傻子的身体内。她用半年时间也没能完全掌控这具本来不属于自己的身体,动作迟缓,说话不利索,双眼时常空洞无神于是,外面的人传林家老三不痴傻了,但成了弱智。总归还是个傻子。傻子林绮成了哥哥亲事上的绊脚石,在哥哥相亲接连失败之后,她被亲姐姐报名上山下乡,成为了一名知青。傻子林绮被安排了最简单的活,一开始,除了吃不饱,日子还算轻松。可没多久,痴傻却富有美貌的林绮被人看上了。傻子也有人娶?少见多怪,人是傻,又不是不能生。她好看啊,每天对着那张脸,心情好。把她嫁了也好,嫁出去后有人养她,她就不会拖累我们了。林绮嫁人也不是不行,只是嫁给谁,她自己选。林绮把认识的人在脑海里过了一遍,最后挑中那个矮矮瘦瘦的少年。就你了。林绮道。架空文,拒绝考究!...
一个转世失败的神农弟子,想过咸鱼般的田园生活?没机会了!不靠谱的神农,会让你体验到忙碌而充实的感觉。师父别闹,就算我病死饿死从悬崖跳下去,也不种田,更不吃你赏赐的美食真香啊!本人著有完本精品农家仙田,欢迎阅读。QQ群42993787...
要工作,要娱乐,但更要逍遥安逸的生活。高山飞雪,碧水扬帆,放马草原还能探秘深林,我的地盘风光秀美。教堂,学校,警察局医院,社区,俱乐部,还有一个小政府要运行,作为本地最高领导人我表示压力很大。一颗领主之心,几座农牧林场。数位萌宠娇憨,一群手下能干。春风暖夏夜亮,秋月圆冬雪晴。人间若有天堂,则必在落日镇。大家好,我...
唐皎皎作为国公府嫡小姐,在太后膝下长大,要风得风要雨的雨,唯一不顺的便是下嫁给无名小卒吴谦尘。一朝变故,太后仙逝,与君和离,她沦为伶仃无依的孤女。殊不知,踏出皇宫的那一刻,才是一切的开始!...
卫瑶卿一睁眼,就从张家的掌上明珠变成了一位因为未婚夫太过出色而被嫌弃的平凡少女放个书友群号215715120,欢迎大家进群玩耍...