关键句是死亡英文版最新章节_出书版第11节第1页_关键句是死亡英文版免费阅读_[英]安东尼·霍洛维茨作品

爱趣看小说>关键句是死亡英文版手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

出书版第11节（第1页）

“我们把案件分三类，即不明案件、已决案件和可疑案件。据我所知，这起案件完全没有什么可疑之处，但即使看了监控视频，也没能找到泰勒先生跌落的原因。”

“有证人的证词。”萨利姆提醒他。

“什么证词？”霍桑问道。

麦考伊瞥了萨利姆一眼，也许有点恼火，因为他被一个下级反驳了。“就在摔倒前，泰勒喊了句‘小心！’有不少人听见了。”

“有人撞到他了？”

“要很使劲，才会把他推到那个位置。他几乎是垂直坠落到轨道上的。还有，当时有不少喝得酩酊大醉的乘客。人们看了足球比赛后的样子，你是知道的。”

“他会不会是被人故意推下去的？”

“没人发现可疑人员。他们只是听到他喊了一声，然后就掉下去了。我们有监控，你自己看吧。”麦考伊有一台笔记本电脑，他把它转过来，方便我们看到屏幕。同时，他解释说：“到车站时，我做的第一件事就是打电话给维多利亚线的阿尔法·维克多。他们很快就把图像下载给我了。多亏了他们，我们才追踪到他去星巴克和书店的影像。我们看着他走到车站。”

“他是从哪儿过去的？”

“他从海格特站上的地铁。”

海格特地铁站，这不可能是巧合。

“这里……”麦考伊按下了按钮。

电视和大屏幕显示的影像模糊不清，画面颗粒感重，仿佛镜头上沉积了一层灰尘。摄像头的位置太高，而且角度倾斜。画面颜色很暗淡，有点不协调。利兹足球队的队服是藏青色和金色相间的，画面上则变成了落日色和法式芥末色。格雷戈里·泰勒死得相当普通，没有任何艺术性或刺激感。一下就结束了。

一开始，我看不见火车，只有一大群人在周围转来转去，其中很多是球迷。

“那是泰勒。”麦考伊说。

果不其然，一个模糊的人影正沿着站台的外侧走着，离边缘很近，但又不至于让自己置于危险之中。他慢慢走着。影像没有声音，他的身影很小，又离得很远，看起来，他在礼貌地请求让路。然后三件事几乎同时发生了。格雷戈里·泰勒从视线中消失了，人群攒动，紧接着，鲜红的维珍列车出现了。一般肉眼看来，列车进站的速度并不快，但在影像中，列车瞬间就能到达屏幕的边缘。然后格雷戈里摔到了轨道上。他背对着镜头，所以即便我们能看到他的身影，也不可能看到他脸上的表情。就像笔刷在画布上一刷而过，他一头栽了下去，又一次消失了。列车继续无情地前进，轧死了他。几秒钟后，人们才意识到刚刚发生的事。人群迅速后退，形成一个烈日风暴般的图案。很容易就能想象出现场的尖叫声。

“这些是火车前部的摄像头拍的。”麦考伊说。

从司机的角度看同样的画面，铁轨向前延伸，等候的乘客在右侧。然后有什么东西——可能随便什么——从影像中闪了出来。那是格雷戈里·泰勒生命的最后一秒钟。司机可能踩了刹车，但列车没有减速。

我眼睁睁看着一个人死去。

麦考伊合上笔记本电脑。“国王十字车站的管理员允许我们将尸体送到最近的太平间。我已经把档案交给了死亡调查组，事后肯定会有调查。但老实说，我看不出任何犯罪的迹象，百分之九十是一次事故，一次普通事故。”

“他有仇家吗？”萨利姆问道，“这就是你们调查这起事故的原因吗？”

霍桑说：“他可能与第二天发生在汉普斯特德的谋杀案有关。”

“好吧，至少你可以把他从嫌疑人名单上划掉了，”萨利姆若有所思地喃喃道，“他什么也做不了了。”

我们离开办公室，来到大厅。一呼吸到新鲜空气，霍桑就点了一支烟。我可以看出，他正在反复思量刚才听到的一切。我常常觉得他就像一位即将有重大发现的科学家，或者一个即将打开墓穴的考古学家。他没有表现出任何情绪波动，但我能感觉到他的激动和兴奋。

“你是怎么想的？”我问道。

“他去过海格特。”

“也许他来伦敦见戴维娜·理查森。”

“或者理查德·普莱斯。从海格特可以步行去他们任何一人的住处。”